Санкт-Петербург
Москва
Санкт-Петербург
Владивосток
Волгоград
Волжск
Екатеринбург
Краснодар
Красноярск
Нижний Новгород
Новосибирск
Пермь
Пятигорск
Ростов-на-Дону
Симферополь
Ставрополь
Тюмень
Хабаровск
Челябинск
Бренды
Акции
Компания
  • О компании
  • Отзывы
  • Лицензии и сертификаты
Покупателям
  • Как купить
  • Оплата
  • Доставка
  • Гарантия
  • Возврат
Новости
Контакты
    +7 812 250-43-11
    +7 812 250-43-11Отдел продаж
    8 800 333 43 11По России
    Заказать звонок
    E-mail
    sales@chefclick.ru
    Адрес
    198097 г. Санкт-Петербург, улица Трефолева, дом 2, литер АЧ
    Режим работы
    Понедельник — пятница с 9:00 до 18:00 (по МСК)
    Суббота, воскресенье — выходные дни
    Заказать звонок
    Chefclick
    Профессиональное оборудование
    для предприятий HoReCa
    Каталог
    По всему сайту
    По каталогу
    Войти
    0 Сравнение
    0 Избранное
    0 Корзина
    Каталог
    • Тепловое оборудование
      Тепловое оборудование
      • Печи комбинированные
      • Тепловые острова и моноблоки
      • Казаны
      • Аппараты для варки яиц
      • Аксессуары для теплового оборудования
      • Витрины тепловые
      • Грили и мангалы угольные
      • Грили контактные
      • Грили Саламандра
      • Дегидраторы
      • Кипятильники
      • Коптильни
      • Котлы пищеварочные
      • Сковороды мультифункциональные
      • Макароноварки
      • Обогреватели уличные
      • Пароварки
      • Пароконвектоматы
      • Печи дровяные
      • Печи конвейерные
      • Печи конвекционные
      • Печи микроволновые
      • Печи подовые
      • Печи ротационные
      • Плиты
      • Поверхности жарочные
      • Подогреватели блюд и посуды
      • Рисоварки и термосы для риса
      • Сковороды опрокидываемые
      • Столы тепловые
      • Термостаты су-вид
      • Тостеры
      • Фритюрницы
      • Шашлычницы
      • Шкафы жарочные
      • Оборудование расстоечное      
        • Камеры расстоечные
        • Шкафы расстоечные
      • Печи низкотемпературные
      • Шкафы тепловые
      • Еще
    • Бытовая техника
      Бытовая техника
      • Измельчители пищевых отходов бытовые
      • Блендеры бытовые
      • Вытяжки бытовые
      • Газовые плиты бытовые
      • Инвентарь кухонный бытовой
      • Кофемашины бытовые
      • Кофемолки бытовые
      • Миксеры бытовые
      • Минибары бытовые
      • Тостеры бытовые
      • Холодильники бытовые
      • Чайники бытовые
      • Пароконвектоматы бытовые
      • Посудомоечные машины бытовые
      • Смесители бытовые
      • Электрические плиты бытовые
      • Соковыжималки бытовые
      • Стиральные машины бытовые
      • Сушильные машины бытовые
      • Кондиционеры
      • Еще
    • Оборудование для прачечных и химчисток
      Оборудование для прачечных и химчисток
      • Машины стиральные
      • Аксессуары прачечного оборудования
      • Машины сушильные
      • Гладильное оборудование
    • Холодильное оборудование
      Холодильное оборудование
      • Шкафы для созревания
      • Шкафы холодильные фармацевтические
      • Воздухоохладители
      • Аксессуары для холодильного оборудования
      • Бонеты
      • Витрины холодильные и морозильные
      • Витрины-прилавки холодильные
      • Горки холодильные и морозильные
      • Камеры холодильные и морозильные
      • Лари морозильные
      • Льдогенераторы
      • Саладетты
      • Библоки
      • Кегераторы
      • Сплит-системы и моноблоки
      • Столы холодильные и морозильные
      • Фризеры
      • Шкафы винные и охладители
      • Шкафы барные холодильные
      • Шкафы холодильные и морозильные
      • Шкафы шокового охлаждения и заморозки
      • Еще
    • Электромеханическое оборудование
      Электромеханическое оборудование
      • Рыбочистки
      • Аксессуары для электромеханического оборудования
      • Аппараты для приготовления пасты
      • Аппараты для приготовления пельменей
      • Бликсеры
      • Гомогенизаторы
      • Измельчители орехов, сухарей, специй
      • Куттеры
      • Массажеры и маринаторы
      • Машины для чистки овощей и фруктов
      • Миксеры ручные
      • Мясорубки
      • Мясорыхлители, тендрайзеры
      • Овощерезки и протирки
      • Пилы для мяса
      • Процессоры кухонные могофункциональные (УКМ)
      • Слайсеры и ломтерезки
      • Сыротерки и сырорезки
      • Термомиксеры и термоблендеры
      • Фаршемесы
      • Формовщики котлет
      • Шприцы колбасные
      • Еще
    • Нейтральное оборудование
      Нейтральное оборудование
      • Лари и контейнеры металлические
      • Аксессуары для нейтрального оборудования
      • Барные модули
      • Ванны моечные
      • Зонты вентиляционные
      • Колоды разрубочные
      • Гидрофильтры
      • Модули нейтральные
      • Подставки
      • Подтоварники
      • Полки
      • Рукомойники
      • Стеллажи производственные
      • Столы для посудомоечных машин
      • Столы производственные
      • Столы специализированные
      • Тележки
      • Шкафы гардеробные
      • Шкафы кухонные
      • Еще
    • Пекарское и кондитерское оборудование
      Пекарское и кондитерское оборудование
      • Аппараты для тарталеток
      • Аксессуары для пекарского оборудования
      • Водоохладители, дозаторы воды
      • Дозаторы кондитерские
      • Машины для глазировки и темперирования
      • Миксеры планетарные
      • Мукопросеиватели
      • Тестоделители
      • Тестоделители-округлители
      • Тестозакаточные машины
      • Тестомесы
      • Тестоотсадочные машины
      • Кремоварки
      • Тестораскаточные машины
      • Хлеборезки
      • Шкафы пекарские
      • Ферментаторы
      • Еще
    • Оборудование для пиццерии
      Оборудование для пиццерии
      • Инвентарь для пиццы
      • Печи для пиццы
      • Прессы для теста
      • Столы для пиццы
    • Моечное оборудование
      Моечное оборудование
      • Машины для мойки и сушки овощей
      • Аксессуары для моечного оборудования
      • Машины для мойки котлов и подносов
      • Машины для сушки и полировки посуды
      • Машины посудомоечные купольные
      • Машины посудомоечные туннельные
      • Машины посудомоечные фронтальные
      • Машины стаканомоечные
      • Еще
    • Кофейное оборудование
      Кофейное оборудование
      • Кофемашины
      • Охладители для молока
      • Подогреватели для чашек
      • Аксессуары для кофейного оборудования
      • Вспениватели молока
      • Кофеварки
      • Кофемолки
      • Еще
    • Барное оборудование
      Барное оборудование
      • Аксессуары для барного оборудования
      • Аппараты для приготовления десертов
      • Блендеры
      • Диспенсеры для напитков
      • Измельчители льда
      • Комбайны барные
      • Миксеры для коктейлей
      • Охладители бокалов
      • Соковыжималки
      • Сокоохладители, граниторы
      • Еще
    • Оборудование для фаст-фуда
      Оборудование для фаст-фуда
      • Аппарат для донатсов
      • Аксессуары для фаст-фуд оборудования
      • Аппараты для варки кукурузы
      • Аппараты для гамбургеров
      • Аппараты для попкорна
      • Аппараты для сахарной ваты
      • Аппараты для трдельников
      • Аппараты для хот-догов и корн-догов
      • Аппараты для шаурмы
      • Аппараты пончиковые
      • Блинницы
      • Вафельницы
      • Грили для кур
      • Грили роликовые
      • Диспенсеры для стаканов
      • Урны для фуд-корта
      • Чебуречницы
      • Еще
    • Оборудование для раздачи готовых блюд
      Оборудование для раздачи готовых блюд
      • Термотележки
      • Шведские линии
      • Аксессуары и комплектующие для линий раздачи
      • Линии раздачи
      • Мармиты первых и вторых блюд
      • Термоконтейнеры, термобоксы
      • Еще
    • Весовое оборудование
      Весовое оборудование
      • Аксессуары для весового оборудования
      • Весы автомобильные
      • Весы крановые
      • Весы лабораторные и аналитические
      • Весы для кофе
      • Весы напольные
      • Весы настольные
      • Еще
    • Упаковочное оборудование
      Упаковочное оборудование
      • Вакуумные упаковщики
      • Запайщики лотков
      • Запайщики пакетов
      • Клипсаторы
      • Комплектующие и расходные материалы для упаковочного оборудования
      • Термоупаковочные аппараты
      • Этикетировщики и датеры
      • Еще
    • Посуда и столовые приборы
      Посуда и столовые приборы
      • Емкости для столовых приборов
      • Подносы
      • Предметы сервировки
      • Стекло
      • Столовые приборы
      • Фарфор, керамика
      • Еще
    • Санитарно-гигиеническое оборудование
      Санитарно-гигиеническое оборудование
      • Антисептики и дезинфекторы
      • Сифоны и трапы
      • Дозаторы и диспенсеры гигиенические
      • Водоподготовка
      • Душирующие устройства и смесители
      • Водонагреватели
      • Измельчение и утилизация отходов
      • Контейнеры для отходов
      • Лампы инсектицидные
      • Машины для чистки обуви
      • Овоскопы
      • Профессиональная химия
      • Рециркуляторы, облучатели
      • Рукосушители
      • Стерилизаторы инвентаря
      • Уборочный инвентарь
      • Фены
      • Жироуловители
      • Техника для уборки
      • Еще
    • Инвентарь кухонный
      Инвентарь кухонный
      • Прихватки, перчатки
      • Бутылки и диспенсеры для соусов
      • Валики-перфораторы и резаки для теста
      • Воронки
      • Гастроемкости
      • Держатели
      • Инвентарь для суши
      • Диспенсеры и емкости для сыпучих продуктов
      • Доски
      • Инвентарь барный
      • Инвентарь для пиццы
      • Инвентарь кондитерский
      • Коврики силиконовые
      • Консервооткрыватели
      • Кухонная посуда
      • Ложки, вилки, веселки
      • Лопатки
      • Мерная посуда
      • Овощерезки, Терки, Мандолины
      • Пластиковая тара
      • Половники, шумовки, венчики
      • Режущий инструмент
      • Решетки, противни, формы для выпечки
      • Рыбочистки, овощечистки
      • Сито, дуршлаги
      • Скребки и шпатели
      • Совки
      • Термометры, таймеры
      • Щетки
      • Щипцы
      • Ящики для теста
      • Еще
    • Торговое оборудование
      Торговое оборудование
      • Витрины-прилавки нейтральные
      • Шкафы для хранения сумок
      • Кассовые кабины
      • Прикассовые стойки
      • Покупательские тележки и корзины
    • Запасные части
      Запасные части
    Печи для пиццы Линии раздачи Плиты Печи конвекционные Тестомесы Саладетты Кофемашины Пароконвектоматы Оборудование для фаст-фуда Фритюрницы Блендеры Овощерезки и протирки Печи подовые Столы для пиццы Сплит-системы и моноблоки Мясорубки Слайсеры Соковыжималки Шкафы расстоечные Столы холодильные и морозильные Термостаты су-вид Кофемолки
    Chefclick
    Каталог
    Каталог
    По всему сайту
    По каталогу
    Войти
    0 Сравнение
    0 Избранное
    0 Корзина
    Chefclick
    Телефоны
    +7 812 250-43-11 Отдел продаж
    8 800 333 43 11 По России
    Заказать звонок
    0
    0
    0
    Chefclick
    • Санкт-Петербург
      • Назад
      • Города
      • Москва
      • Санкт-Петербург
      • Владивосток
      • Волгоград
      • Волжск
      • Екатеринбург
      • Краснодар
      • Красноярск
      • Нижний Новгород
      • Новосибирск
      • Пермь
      • Пятигорск
      • Ростов-на-Дону
      • Симферополь
      • Ставрополь
      • Тюмень
      • Хабаровск
      • Челябинск
    • Кабинет
    • 0 Сравнение
    • 0 Избранное
    • 0 Корзина
    • +7 812 250-43-11 Отдел продаж
      • Назад
      • Телефоны
      • +7 812 250-43-11 Отдел продаж
      • 8 800 333 43 11 По России
      • Заказать звонок
    • sales@chefclick.ru
    • 198097 г. Санкт-Петербург, улица Трефолева, дом 2, литер АЧ
    • Понедельник — пятница с 9:00 до 18:00 (по МСК)
      Суббота, воскресенье — выходные дни
    Главная
    Каталог
    Тепловое оборудование в Санкт-Петербурге
    Печи ротационные в Санкт-Петербурге

    Печи ротационные в Санкт-Петербурге

    189 товаров
    Фильтр
    Сначала популярные
    Сначала непопулярные
    Сначала популярные
    Сначала дешевле
    Сначала дороже
    Быстрый просмотр
    cfe8df0b-2f87-496a-b0a3-e3688913764a
    Печь миниротационная газовая с подставкой с направляющими APACH BAKERY LINE C46CS EMPTA в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00177348
    Печь миниротационная газовая с подставкой с направляющими APACH BAKERY LINE C46CS EMPTA
    3 990 309 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    Screenshot_1sss
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE J106/108E MDCPT3M ПЛАТФОРМА в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00200171
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE J106/108E MDCPT3M ПЛАТФОРМА
    6 496 437 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    6e6aa960-a43d-454e-9704-cbb83b690263
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE G68E TST3M ПЛАТФОРМА в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00192664
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE G68E TST3M ПЛАТФОРМА
    5 831 502 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    04b1aa9f-1ac9-47ec-a661-59ff1f3df49e
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE G46E TS2M в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00202513
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE G46E TS2M
    4 397 189 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    086da228-c4d7-482b-a5d2-def76908dbdb
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE G68C EMPT ПЛАТФОРМА в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00192434
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE G68C EMPT ПЛАТФОРМА
    5 931 100 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    4398a1b8-c1ea-4371-b7af-2459a0a16d53
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE G57E EMP2M КРЮК в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00182009
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE G57E EMP2M КРЮК
    3 974 299 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    c64de201-6980-4d2f-808f-e687d586e21b
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE G46E EMP в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00177449
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE G46E EMP
    3 885 649 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    46e01fe3-f425-4f20-b1f7-e110c017a6e5
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE G46C DPTA в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00177424
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE G46C DPTA
    4 767 320 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    837c976f-8b6e-4d07-9e8a-4304ccee0fb0
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE G57E TS КРЮК в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00182024
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE G57E TS КРЮК
    4 319 958 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    Screenshot_112
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE J106/108С MDCP3M КРЮК в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00200161
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE J106/108С MDCP3M КРЮК
    7 493 996 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    b0c80faa-3f53-40d8-b6dc-74c46f46c8bd
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE G46E EMP2M в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00192449
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE G46E EMP2M
    3 744 130 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    Screenshot_133
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE J68С EMP КРЮК в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00200164
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE J68С EMP КРЮК
    6 157 488 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    c57382e8-a74b-472e-a034-a13a9e4f919f
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE B46E-FS EMPTA в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00177443
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE B46E-FS EMPTA
    3 951 187 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    5270713a-36a2-4c8b-bbc8-8b6db365ea02
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE B46E DP в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00177434
    Печь ротационная электрическая APACH BAKERY LINE B46E DP
    3 610 571 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    75d9b749-74cc-461a-84e0-5095eebdd5a3
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE G46C DP2M в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00177423
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE G46C DP2M
    4 610 177 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    308cb4ff-515b-4322-ba33-78829057e2ec
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE J68С EMPT ПЛАТФОРМА в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00200166
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE J68С EMPT ПЛАТФОРМА
    6 397 722 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    Screenshot_112
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE J106/108С MDCPT ПЛАТФОРМА в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00200162
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE J106/108С MDCPT ПЛАТФОРМА
    7 659 674 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    Screenshot_1sss
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE G68CR TSTTA ПЛАТФОРМА в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00200648
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE G68CR TSTTA ПЛАТФОРМА
    6 439 310 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    0a2e9a10-e0a1-4b44-be1d-71ac53867577
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE G68C EMP КРЮК в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00177431
    Печь ротационная газовая APACH BAKERY LINE G68C EMP КРЮК
    5 688 839 ₽
    В корзину
    Быстрый просмотр
    b4550a77-2f6c-4837-944e-4567cc0f67fc
    Печь миниротационная газовая с подставкой с направляющими APACH BAKERY LINE C46CS TSTA в Санкт-Петербурге
    0
    Под заказ
    Арт. 00-00177346
    Печь миниротационная газовая с подставкой с направляющими APACH BAKERY LINE C46CS TSTA
    4 111 378 ₽
    В корзину
    Загрузить еще
    1 ... 6 7 8 9 10
    Категория
    • Тепловое оборудование
      • Печи комбинированные
      • Тепловые острова и моноблоки
      • Казаны
      • Аппараты для варки яиц
      • Аксессуары для теплового оборудования
      • Витрины тепловые
      • Грили и мангалы угольные
      • Грили контактные
      • Грили Саламандра
      • Дегидраторы
      • Кипятильники
      • Коптильни
      • Котлы пищеварочные
      • Сковороды мультифункциональные
      • Макароноварки
      • Обогреватели уличные
      • Пароварки
      • Пароконвектоматы
      • Печи дровяные
      • Печи конвейерные
      • Печи конвекционные
      • Печи микроволновые
      • Печи подовые
      • Печи ротационные
      • Плиты
      • Поверхности жарочные
      • Подогреватели блюд и посуды
      • Рисоварки и термосы для риса
      • Сковороды опрокидываемые
      • Столы тепловые
      • Термостаты су-вид
      • Тостеры
      • Фритюрницы
      • Шашлычницы
      • Шкафы жарочные
      • Оборудование расстоечное
        • Камеры расстоечные
        • Шкафы расстоечные
      • Печи низкотемпературные
      • Шкафы тепловые
    Фильтр
    Цена
    649 014
    2 430 673
    4 212 331
    5 993 990
    7 775 648
    Бренд
    Показать все
    Страна происхождения
    Длина (мм)
    590
    993
    1 395
    1 798
    2 200
    Ширина (мм)
    570
    980
    1 389
    1 799
    2 208
    Высота (мм)
    1 060
    1 470
    1 880
    2 290
    2 700
    Длина брутто (мм)
    0
    600
    1 200
    1 800
    2 400
    Ширина брутто (мм)
    0
    480
    960
    1 440
    1 920
    Высота брутто (мм)
    0
    613
    1 225
    1 838
    2 450
    Вес нетто (кг)
    0
    663
    1 325
    1 988
    2 650
    Вес брутто (кг)
    0
    750
    1 500
    2 250
    3 000
    Напряжение 220 (В)
    Напряжение 380 (В)
    Мощность электрическая (кВт)
    0
    18
    37
    55
    73
    Тележка в комплекте
    Температурный режим до (°C)
    0
    75
    150
    225
    300
    Тип управления
    Температурный режим от (°C)
    0
    13
    25
    38
    50
    Тип установки
    Количество уровней
    0
    3
    6
    8
    11
    Вкатная тележка
    Текстовое описание
    Мощность газовая (кВт)
    0
    4
    8
    11
    15
    Пароувлажнение
    Подключение к водопроводу
    Размер противня
    Подставка
    Выбрано 0 Показать0
    Показать 0
    Подписаться
    на новости и акции
    Интернет-магазин
    Каталог
    Акции
    Бренды
    Компания
    О компании
    Отзывы
    Лицензии и сертификаты
    Информация
    Реквизиты
    Контакты
    Помощь
    Как купить
    Оплата
    Доставка
    Гарантия
    Возврат
    Контакты
    +7 812 250-43-11
    +7 812 250-43-11Отдел продаж
    8 800 333 43 11По России
    Заказать звонок
    E-mail
    sales@chefclick.ru
    Адрес
    198097 г. Санкт-Петербург, улица Трефолева, дом 2, литер АЧ
    Режим работы
    Понедельник — пятница с 9:00 до 18:00 (по МСК)
    Суббота, воскресенье — выходные дни
    sales@chefclick.ru
    198097 г. Санкт-Петербург, улица Трефолева, дом 2, литер АЧ
    © 2025 Интернет-магазин Chefclick Карта сайта

    Вся представленная на сайте информация, касающаяся характеристик товаров, внешнего вида, наличия на складе, стоимости, носит информационный характер и не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437(2) Гражданского кодекса Российской Федерации. Для получения подробной информации о наличии и стоимости товаров и (или) услуг, пожалуйста, обращайтесь к менеджерам по телефону: 8 800 333 43 11.

    Конфиденциальность Оферта
    Создание сайта — Mashkevski
    Главная Каталог 0 Корзина Кабинет 0 Избранные 0 Сравнение Акции Контакты Бренды Отзывы Компания Регион Поиск